?DROGAS:
En Eslovenia están penados el consumo, la elaboración y la compra o venta de drogas ilícitas.
La posesión de una droga ilícita para uso personal se considera una falta. La correspondiente multa o la naturaleza y duración de la privación de la libertad dependen de la cantidad de droga incautada (baremos no fijados por ley). Por ejemplo, la posesión de pequeñas cantidades de drogas ilegales para ?uso personal de una sola dosis? puede dar lugar a una multa económica o a una pena de prisión de hasta cinco días. Las penas pueden ser más indulgentes si se accede voluntariamente a un tratamiento de desintoxicación.
El Código Penal define como delitos: la fabricación, la compra y la venta de drogas ilícitas, que se castiga con prisión de 1 a 5 años, y hasta 12 años con determinados agravantes, como la venta en local público, a menores o a discapacitados (art. 187 del Código Penal). La persona que ejerza actividades de producción y venta de drogas ilegales puede ser castigada con multas económicas elevadas. Si estas actividades se realizan a través de una red de tráfico, la pena de prisión puede llegar a ser de 3 a 15 años.
RESTRICCIONES ADUANERAS. IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE MEDICAMENTOS, OBRAS DE ARTE, ALIMENTOS, ALCOHOL Y TABACO
DINERO EN EFECTIVO: El importe que se puede introducir o sacar del país sin necesidad de declarar asciende a 10.000? (o su equivalente en otras divisas o activos económicos). Si la cantidad es superior, deberá ser declarada.
MEDICAMENTOS: No hay ninguna restricción, siempre que estén amparados en una prescripción médica oficial.
OBRAS DE ARTE: Si están catalogadas dentro del patrimonio nacional, necesitarán un permiso especial para su importación/exportación.
ALIMENTOS: sin requisitos especiales. Rigen los reglamentos de la Unión Europea al ser Eslovenia Zona Schengen.
ALCOHOL: la introducción de alcohol en Eslovenia para consumo particular sigue los requisitos generales de la Zona Schengen:
-10 l. alcohol superior a 22%
-20 l. alcohol inferior a 22%
-90 l. de vino (incluyendo en esta cantidad 60 l. de cava)
-110 l. de cerveza
TABACO: la introducción de tabaco en Eslovenia para consumo particular sigue los requisitos generales de la Zona Schengen:
-800 cigarrillos
- 400 puritos (cigarros de un peso máximo de 3 gramos por unidad)
- 200 cigarros puros
-1 kg. de tabaco de picadura
-100 ml. de esencia para cigarrillos electrónicos
ANIMALES DE COMPAÑÍA:
Para aquellas personas interesadas en viajar con animales de compañía, el transporte de éstos debe realizarse según lo estipulado en la normativa Europea.
Para más información:
LEGISLACIÓN O GRADO DE TOLERANCIA PARA LOS COLECTIVOS LGTBI Y OTROS GRUPOS VULNERABLES:
La sociedad local es muy tolerante a este respecto y Eslovenia es un país muy seguro pero, y debido a la existencia de casos aislados de intolerancia, desde el propio gobierno esloveno se aconseja discreción y no manifestar en público de manera ostentosa la inclinación sexual de cada cual.
El matrimonio homosexual fue legalizado en febrero de 2017.
En el mes de junio se conmemora habitualmente el Día Internacional del Orgullo Gay, mientras que en diciembre se celebra el Festival de cine LGBTI. Hay comunidades y bares donde este colectivo se reúne.
NORMAS PARA ENTRADA CON VEHÍCULOS
MUY IMPORTANTE: ES OBLIGATORIO EL USO DE VIÑETA PARA LA CIRCULACION POR LAS AUTOPISTAS:
Desde el 1 de febrero de 2022, para poder circular en Eslovenia por las autopistas es obligatoria la adquisición previa de una "viñeta" electrónica ("vinjeta" en idioma esloveno).
Las multas por la falta de viñeta oscilan entre los 300 y los 800 ? más la compra de la viñeta correspondiente. Si la multa se paga en el acto, el importe se reduce a la mitad.
De conformidad con la Ley de Infracciones de Tráfico eslovena la autoridad competente (Policía, Aduanas y la Agencia de Tráfico DARS) puede retirar la documentación oficial del conductor o del vehículo, en caso de que el infractor no abone el monto de la multa en el acto y no tenga residencia legal en Eslovenia. La retirada de estos documentos podrá ser de hasta 6 meses, prorrogables excepcionalmente por otros 6. En este caso, la autoridad deberá entregar al interesado una notificación de la denuncia y de la circunstancia de la retirada de documentos.
Precios actuales:
Vehículos (peso máximo autorizado de 3.500 kg.):
- viñeta semanal: 15,00?
- viñeta mensual: 30,00?
- viñeta anual: 110,00?
Motocicletas:
- viñeta semanal: 7,50?
- viñeta semestral: 30,00?
- viñeta anual: 55,00?
La viñeta se debe adquirir antes de entrar en Eslovenia. Se puede adquirir en la mayor parte de las gasolineras y áreas de servicio de las autopistas cercanas a la frontera, así como en las dependencias de DARS situadas en los principales pasos fronterizos. Dentro del país, se pueden adquirir en cualquier gasolinera, en algunos puntos de peaje y en las oficinas de correos (Posta Slovenije). También pueden adquirirse a través de internet en la página https://evinjeta.dars.si/selfcare/en. Se puede adquirir desde un mes antes a la fecha que se pretende que inicie su validez.
Para más información (en inglés) sobre puntos de venta en Eslovenia y fuera del país, visite la página Web de la Empresa concesionaria de autopistas (DARS): https://www.dars.si/
Los vehículos de más de tres ejes con un peso máximo superior a 3,5 toneladas, usan el sistema DarsGo. Para más información consulten la página web:
https://www.dars.si/DarsGo/About_DarsGo
Se advierte, asimismo, de la necesidad de obtener una viñeta para circular por las autopistas de los países vecinos en los que rige el mismo sistema de pago de peaje, por lo que es conveniente su adquisición previa:
En Hungría: autoplya: http://www.autopalya.hu/
En Austria: asfinag: https://www.asfinag.at/en/
SISTEMA DE PEAJE ELECTRÓNICO PARA VEHÍCULOS CON UN PESO MÁXIMO SUPERIOR A 3,5 TONELADAS (A PARTIR DE 01.04.2018)
El 1 de abril de 2018 se introdujo DarsGo, un sistema de peaje electrónico. Únicamente se aplicará a vehículos con un peso máximo superior a 3,5 toneladas. Aquellos conductores o compañías que no incorporen dicho sistema estarán sujetos a sanciones.
Existen dos modalidades: prepago o pago una vez completado el trayecto.
Para ello se necesita rellenar un formulario impreso y recoger la unidad DarsGo en un ?DarsGo servis?, presentando el registro efectuado y abonando una tasa administrativa de 10?, bien:
? Acudiendo presencialmente a un ?DarsGo servis?, en el que se recogerá la unidad DarsGo al pagar la tasa fijada.
? Vía correo electrónico para las empresas europeas, las cuales podrán completar el registro y el procedimiento sin ningún tipo de coste adicional.
En caso de que se necesite registrar un vehículo en el sistema DarsGo, simplemente se deberá presentar el permiso de circulación y un comprobante de los niveles de emisión del vehículo atendiendo a la normativa europea sobre emisiones.
Para ampliar esta información se puede llamar al centro de atención: +386 1 518 83 50 (inglés, italiano, alemán y ruso) o enviar un correo electrónico a info@darsgo.si
RESTRICCIONES DE CIRCULACIÓN PARA CAMIONES Y VEHÍCULOS ARTICULADOS CON UN PMA DE MÁS DE 7,5 T. EN ESLOVENIA.
Las restricciones de circulación están en vigor durante todo el año en todas las carreteras en ambas direcciones durante los domingos y festivos, desde las 08:00h. a las 21:00h.
Durante el periodo estival, el cual comprende desde el último fin de semana de junio al primer fin de semana de septiembre, hay restricciones adicionales los sábados, desde las 08:00h. a las 13:00h.
Para ampliar la información sobre estas restricciones se aconseja visitar esta página
PERMISO DE CONDUCIR:
Un permiso de conducir emitido por un país de la UE es reconocido en todos los demás estados miembros. De tal modo, se puede conducir en la República de Eslovenia con el permiso español siempre que:
-Esté en vigor y sea válido
-Se tenga la edad exigida para conducir un vehículo de categoría equivalente
-No esté suspendido ni restringido su uso y no haya sido revocado por el país de expedición.
Las categorías AM, A1, A2, A, B, BE, B1, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D y DE también se reconocen en Eslovenia.
Para más información, puede visitar esta página:
CÓDIGO DE CIRCULACIÓN:
En Eslovenia es obligatorio circular en todo momento con la luz de cruce, incluso en horario diurno. La Ley sobre Tráfico, Circulación y Seguridad Vial, al igual que en España, rige las normas de circulación para todo tipo de vehículos, incluyendo la bicicleta.
Todas las infracciones de tráfico, especialmente el exceso de velocidad y el abuso de alcohol, son sancionadas severamente.
La tasa de alcohol máxima permitida para conducir en Eslovenia es de 0,5 g/kg en sangre o 0.24 mg/l en aire expirado. Para los conductores con menos de 2 años de carné o para los conductores profesionales (camioneros, conductores de autocares, etc.) la tasa de alcohol en sangre o en aire expirado debe ser cero. Las multas por conducir bajo los efectos del alcohol oscilan entre los 150 y los 950 ?.
La policía puede retener a un conductor un mínimo de 6 horas y un máximo de 12 horas, siempre que el límite de la tasa de alcoholemia en su cuerpo supere los 1,10g/kg en sangre o los 0,52 mg/l en aire expirado.
Las infracciones de tráfico cometidas por los ciclistas o peatones también acarrean multas, entre las que se encuentran:
-está prohibido montar en bicicleta bajo la influencia del alcohol siempre que la tasa de alcoholemia supere los 1,10g/kg en sangre o los 0,52mg/l en aire expirado. En este caso la multa correspondiente puede variar según el tipo de infracción.
-montar en bicicleta en un carril habilitado para ello en sentido contrario conlleva una multa de 80 ?.
-No tener encendidas las dos luces de la bicicleta por la noche: parte delantera (luz frontal blanca) y parte trasera (luz roja fija) lleva aparejado una multa de 80 ?.
Hablar por el teléfono móvil durante el trayecto (para todo tipo de vehículos) se castiga con una multa de 120 ?.
Consumir tabaco en un vehículo donde viajen menores conlleva una multa de 250 ?.
Los peatones que crucen indebidamente una vía pública también pueden ser sancionados.
TRANSPORTE PÚBLICO:
Los autobuses municipales no admiten pagos en efectivo, por lo que es necesario adquirir una tarjeta de transporte público en oficinas de correos, máquinas expendedoras específicas, en cualquier quiosco (?trafika?, en esloveno) o en la central de autobuses. También hay que resaltar que se ajustan a los horarios previstos, siendo muy infrecuente el retraso.
-Taxi Laguna Ljubljana.
-Teléfono: +386 31 492 299
-Aplicación móvil: Taxi Laguna Ljubljana.
-Cammeo Taxi Ljubljana.
-Teléfono: +386 1 777 12 12
-Aplicación móvil: Cammeo.
-Taxi Metro Ljubljana.
-Teléfono: +386 80 11 90
-Aplicación móvil: TaxiMetro Ljubljana.
ALQUILER DE COCHES:
-ATET.
-Teléfono: +386 (0)1 320 82 30.
-SIXT.
-Teléfono: +386 1 234 46 50.
-EUROPCAR.
-Teléfono: +386 590 77040.
MUY IMPORTANTE OBLIGACIÓN DE REGISTRARSE EN LA POLICÍA:Todos los ciudadanos extranjeros que permanezcan en Eslovenia por un plazo superior a tres días y no se encuentren alojados en algún tipo de establecimiento turístico (hotel, hostal, camping, etc.), o en residencias de estudiantes, centros de día u otras instituciones para alojamiento comunitario, deben registrarse en la comisaría de policía ("policija" en idioma esloveno) más cercana a su lugar de residencia. En caso de incumplir esta obligación las multas ascienden a 400 ?, reduciéndose a la mitad si se pagan en el acto.
Más información en los siguientes enlaces:
-Listado de Comisarias en Eslovenia
-Ley de Extranjería
REGISTRO EN LA EMBAJADA DE ESPAÑA:
A todos los españoles, residentes temporales o permanentes, se les recomienda registrarse en la Embajada de España en Liubliana. Éste es un trámite totalmente gratuito. El alta como residente permanente implica la inscripción en el censo electoral de residentes en el extranjero.
Igualmente, y si va a permanecer por un corto periodo de tiempo en Eslovenia, se le recomienda inscribirse en el Registro online de Viajeros del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación: Registro de Viajero
Ambos registros facilitan la labor de esta Embajada en caso de producirse cualquier tipo de emergencia.
Descarga de formularios (en pdf):
-Solicitud de inscripción como residente (más de 12 meses)
-Solicitud de inscripción como no residente (hasta 12 meses)
RESIDIR EN ESLOVENIA POR UN PERIODO SUPERIOR A TRES MESES:
Cualquier nacional español que como ciudadano de la Unión Europea pretenda residir en Eslovenia por un período superior a 90 días, contados éstos desde la fecha de entrada en Eslovenia, deberá solicitar el permiso de residencia en la Oficina de Extranjeros (Urad za tujce) de la ciudad donde resida.
CONTRATACIÓN DE UN SEGURO:
SE RECOMIENDA antes de viajar a Eslovenia la contratación de un seguro de salud de amplia cobertura.